你的名字

护照加注英文名的一些问题

by Charles, 2020-08-29


31598702604_.pic.jpg
东莞,疫情期间补发护照,拿到护照后加注并且成功,说一些问题吧

Q:去哪里加注?

A:最好到市级的公安局加注,他们培训比较精并且更有耐心,疫情期间他们处理很多出入境业务,熟能生巧,如果他们要向上请教也只能找省了2333。

Q:姓名间可以加逗号吗?

A:

不可以的哦,并且可能会误导警察帮你提交错误格式的申请。

有两种姓名,一种姓在前,名在后,不用加逗号,加逗号可能会给警察造成误解,导致输入错误,被省厅退件:据我观察,我个人认为,他们系统上可以输入逗号,但是不是用在姓和名中间的,而是用在输入两次名字之间,我猜测需要输入两次姓名的原因是加注内容有一行中文一行英文,需要用逗号间隔两个名字(我就是因为这个问题跑了两次公安局);

一种名在前,姓在后,这种可以直接空格了。

文化差异,姓名顺序不是很重要,没什么是沟通解决不了的,不过还是建议名在前,姓在后。

无标签
Charles

作者: Charles

暂无评论

2020 © typecho & xingr